"Raindrops on roses and whiskers on kittens
Bright copper kettles and warm woolen mittens
Brown paper packages tied up with strings
These are a few of my favorite things...

When the dog bites
When the bees stings
When I’m feeling sad
I simply remember my favorite things
And then I don’t feel so bad"

" ~~ from "Sound of Music"


昨天突然想起上個月空英介紹過的Julie Andrews
以及這首可愛的短歌"My favorite things"
其實都是些小小的事情
"玫瑰上的雨滴,小貓咪的鬍鬚
亮晶晶的銅水壺,暖呼呼的毛手套..."
但只要有這些小小的 喜愛的事物
即使遇到不順心的時候 就不那麼難過了
It does make sense, doesn't it?

These are a few of my favorite things:
每晚準時播映的日劇
偶爾背幾個背了又忘 忘了再背的單字
一個人準備晚餐的忙碌 & 一個人享受早餐的悠閒
從歐巴桑軍團中殺出血路 買到北海道吐司的欣喜
每週二去小七買New York Times時的虛榮心
每天都要聽一次"Stuido Classroom is on the air"
和蓉蓉連續歡唱五小時的舒暢
血拼時買到新衣服新鞋子的快感
在寂靜的夜晚 包棉被看小說
志玲姐姐按摩我疲憊小腿肚的每一刻
& 被靜脈曲張襪緊緊箍住小腿 略帶痛苦的快意
迎著風騎著單車 髮梢拂動的清爽

And also several of my resentful things:
夜補校教室裡濃重的菸味 & 睡得東倒西歪 眼神毫無光采的夜校學生
瞎耗時間 毫無意義的重補修課堂
尚未開始準備 卻已經進入倒數的英文說故事比賽
怎麼說都不聽 眼神帶著邪氣的導師班學生
明明知道學生作弊 卻沒有當場逮到的懊惱
不願離開被窩 卻非得爬起來的沉重
鼻子下的大痘痘
臨時被凹要做事 敢怒不敢言的委曲
& 想要逃避現實的軟弱...

So in the end, my life is balanced~
創作者介紹

安定

BEBE 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(4) 人氣()


留言列表 (4)

發表留言
  • curtis
  • 阿~我想這就是為什麼<br />
    有人覺得人生是痛苦的<br />
    而有人覺得人生是快樂的<br />
    生活就是由種種的瑣碎拼湊出來<br />
    端看自己是要把愉悅的事情放大<br />
    或者沉浸在細小的挫敗裡面<br />
    如果能夠為了自己最喜愛的事物<br />
    而努力向前 面對人生的挑戰<br />
    未來一定是美好的吧!
  • 為了自己喜愛的事物<br />
    照理說 應該可以克服許多的挑戰才對...<br />
    這是很有道理的<br />
    但很多時候 好像只想直接放棄...<br />
    到底該如何拿捏呢??

    BEBE 於 2009/04/20 14:43 回覆

  • shao0817
  • 哇 英詩耶<br />
    自從我拿到那張虛榮的證書之後<br />
    我就再也沒去動那些書了<br />
    突然看到還真懷念<br />
    <br />
    下次我也來寫 my favorite/resentful things好了<br />
    感覺我們的 favorite 應該會有很多點一樣吧 哈<br />
    不過...你的 resentful things 怎麼都跟學校脫不了關係....<br />
    也許學校生活裡也有 favorite things 喔
  • 好啊 妳趕快寫<br />
    我覺得思考一下自己生活裡都做了些什麼事很有意思耶<br />
    我等著看喔~~~ ^^

    BEBE 於 2009/04/20 14:41 回覆

  • Work hard, and work smart.<br />
    Make it a career but not a job.<br />
    <br />
    BTW,<br />
    "迎著風騎著單車 髮稍浮動的清爽"...<br />
    <br />
    The bike belongs to you is still in my home.<br />
    I can do nothing about it but the memory.<br />
    You should take it back.
  • So how could I get my bike back??<br />
    Is it in Taipei?? In which part?<br />
    If you are still in Muzha, maybe you could send it to Chengchi University and I&#39;ll get it...

    BEBE 於 2009/04/20 14:45 回覆

  • I am no longer in Taipei now, so is the bike.<br />
    I could take it to your home some time in the future.<br />
    And I would let you know the date in advance when I am going to.<br />
    (In purpose to visit my uncle and my ant in law who is suffering cancer <br />
    in 三重)<br />
    Hope it will not be any disturb.<br />
    <br />
    BTW,<br />
    May I ask you for another favor in the latter half of this year ?<br />
    About the English writing and correction.<br />
    <br />
    Wish you happy & joy.<br />
    you are truly God&#39;s good kid.<br />
    <br />
    peace
  • Sure. Do you have the plan to study aboard?<br />
    Maybe you could help me just sell the bike?<br />
    I think that would be easier....

    BEBE 於 2009/04/28 08:27 回覆